معرفی سفیر یا نمایندگی
اخبار > گزارش برگزاری هفتمین المپياد ترجمه زبان فارسی در اوکراین


  چاپ        ارسال به دوست

گزارش برگزاری هفتمین المپياد ترجمه زبان فارسی در اوکراین

 

 

بسمه تعالی

 

 

گزارش برگزاری هفتمین المپياد ترجمه زبان فارسی در اوکراین

 

هفتمين المپياد سراسری ترجمه زبان فارسی در اوکراين در تاريخ 21 و 22 فروردین 1398 (مصادف با 10-11 آوريل 2019) در دانشگاه ملی تاراس شفچنکو برگزار شد. این المپیاد با شرکت دانشجویان رشته زبان فارسی دانشگاه های مختلف اوکراین از جمله دانشگاه ملی تاراس شفچنکو (شهر کی يف)، دانشگاه ملی زبانشناسی (شهر کی يف)، آکادمی سازمان امنیت اوکراین (شهر کی يف)، دانشگاه ملی شهر لووف بنام ايوان فرانکو (شهر لووف)، دانشگاه تربيت مدرس بنام گریگوری اسکاورودا (شهر خارکف) شرکت داشتند.

تکالیف کتبی و شفاهی از جمله ترجمه  لغات و اصطلاحات فارسی رایج در رسانه های ايران، ترجمه کتبی متن ادبی از فارسی به اوکراینی، ترجمه سمعی بصری بخشی از سخنرانی فارسی به اوکراینی، ترجمه کتبی متن روزنامه ای از اوکراینی به فارسی، و ترجمه شفاهی بخشهايی از متون روزنامه ای از اوکراینی به فارسی از محورهای این المپیاد بودند که توسط اساتید زبان فارسی دانشگاه های مذکور مورد داوری قرار گرفتند.

مراسم اختتامیه با حضور نمایندگانی از سفارت جمهوری اسلامی ایران در اوکراین برگزار و از طرف این سفارت، جوایزی به برگزیدگان المپیاد اهدا شد.

 

 

 


١٧:٤٤ - 1398/01/27    /    شماره : ٥٦٥٩٩٤    /    تعداد نمایش : ١٢٥



خروج




رواديد الكترونيك | تماس با ما | ساعت کار اداری | نقشه سایت | جستجو | گالری تصاویر